Le retour de Klay Thompson vu par Twitter : après 941 jours à ronger son frein, le Splash Bro a bien mérité cette vague d’amour
Le 11 janv. 2022 à 09:14 par Clément Hénot
941 jours, 22 584 heures, 1 355 040 minutes, 81 302 400 secondes… bref : tel est le temps que Klay Thompson a attendu avant de refouler un parquet NBA. Il faut dire qu’après une rupture des ligaments croisés du genou, puis une rupture du tendon d’Achille, il valait mieux être patient et ne rien précipiter. Mais les dieux du basket ont finalement entendu nos prières, et le Splash Brother de Stephen Curry est enfin revenu, pour le plus grand bonheur de tout amoureux de la balle orange qui se respecte. Tout le monde est heureux, c’est beau.
NB : il se peut que certaines traductions ne soient pas reprises littéralement en français mot pour mot, mais qu’elles soient adaptées afin d’être plus facilement compréhensibles sans pour autant en modifier le sens.
# Tout le monde, qu’ils soient coéquipiers, adversaires ou même retraités, se réjouissent du retour de Klay.
Klay Day!!! Loading… I’m excited as hell!
— Draymond Green (@Money23Green) January 9, 2022
Good Morning!!!! Today is Klay Day! Welcome back @KlayThompson
— DWade (@DwyaneWade) January 9, 2022
The Game 🏀🏀 has missed @KlayThompson glad u back gang.
— Patrick Beverley (@patbev21) January 9, 2022
Excited to watch Klay play again! 🍿
— Al Horford (@Al_Horford) January 9, 2022
Klay Day!!!!!
— Kenny Baze (@24Bazemore) January 9, 2022
Klay Day pic.twitter.com/6qVnN3Y6Cf
— Stephen Curry (@StephenCurry30) January 9, 2022
Good to see 11 out there! Welcome back @KlayThompson
— Luke Kennard (@LukeKennard5) January 10, 2022
Goosebumps watching Klay!!
— Jamal Murray (@BeMore27) January 10, 2022
Good to see you back bro!! @KlayThompson
— Keef Morris (@Keefmorris) January 10, 2022
Glad to see you back out there @KlayThompson
— Langston Galloway (@LangGalloway10) January 10, 2022
HOLLON KLAY 😳
— Tyrese Maxey (@TyreseMaxey) January 10, 2022
He’s back
— RJ (@RjHampton14) January 10, 2022
Cool to see Klay back out there! 🙏🏽
— Rudy Gobert (@rudygobert27) January 10, 2022
Welcome Back!!! @KlayThompson
— Donovan Mitchell (@spidadmitchell) January 10, 2022
the game missed klay 🙌🏽🙌🏽 welcome back 💪🏽
— Ja Morant (@JaMorant) January 10, 2022
Congratulations to Klay Thompson on an outstanding performance in his first game back after missing two seasons. @KlayThompson @warriors @NBATV @NBAonTNT @NBA @ESPNNBA
— Rick Barry (@Rick24Barry) January 10, 2022
Klay Alexander Thompson.
— Gary Payton II (@Garydwayne) January 9, 2022
https://t.co/Nku3Rqc1b3 pic.twitter.com/Mjjsbh4hHz
— andre (@andre) January 9, 2022
So dope seeing Klay back on the court! 🙌🏾
— 🏁 Jamal Crawford (@JCrossover) January 10, 2022
KLAYYYYY
— Immanuel Jaylen Quickley (@IQ_GodSon) January 10, 2022
Beautiful @KlayThompson makes his first shot @warriors
— Isiah Thomas (@IsiahThomas) January 10, 2022
📠📠📠📠📠📠📠📠🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 https://t.co/BQdVkfcuHX
— LeBron James (@KingJames) January 9, 2022
# Les Warriors non plus, n’ont pas boudé leur plaisir.
Gotta rep for #KlayDay pic.twitter.com/I8TtNpN9XT
— Golden State Warriors (@warriors) January 9, 2022
only appropriate outfit for tonight tbh pic.twitter.com/rN41eZfowH
— Golden State Warriors (@warriors) January 9, 2022
Allow me to reintroduce myself.#KlayDay pic.twitter.com/yN2esvJj8Y
— Golden State Warriors (@warriors) January 10, 2022
# Mais le mot de la fin revient au principal intéressé.
Showed the world what #DubNation brings
Your energy was felt on the court & beyond last night 👏 pic.twitter.com/HVzB5DSBhP
— Chase Center (@ChaseCenter) January 10, 2022
“I’m so grateful to compete again.”@Oracle || Warriors Talk pic.twitter.com/PL7a2s4vcl
— Golden State Warriors (@warriors) January 10, 2022
Un retour “tranquille” avec 17 points à 7/18 aux tirs dont 3/8 de la buvette, un poster quand même sur 3 joueurs des Cavs, pas très COVID tout ça… et une tonne de bonheur, surtout, de revoir l’un des meilleurs shooteurs de l’histoire enfin rechausser les baskets.
