La Trade Deadline 2021 vue par Twitter : vous n’êtes pas prêts à voir Terrence Ross prendre 40 shoots par match
Le 27 mars 2021 à 14:57 par Clément Hénot
Chaque saison, la trade deadline apporte son lot de Shams et Woj Bombs. Des transferts parfois inattendus, parfois logiques, parfois totalement WTF, mais qui rythment toujours cette période de la NBA. Du coup, forcément, les joueurs, principaux concernés par ces changements, réagissent bien souvent sur les réseaux sociaux aux différentes annonces. Florilège de leurs réactions pour cette édition 2021.
NB : il se peut que certaines traductions ne soient pas reprises littéralement en français mot pour mot, mais qu’elles soient adaptées afin d’être plus facilement compréhensibles sans pour autant en modifier le sens.
Here we go!!!!
— Bradley Beal (@RealDealBeal23) March 25, 2021
“C’est parti !”
What a day..!
— Trae Young (@TheTraeYoung) March 25, 2021
“Quelle journée”
Damn.
— Josh Hart (@joshhart) March 25, 2021
Refreshing my feed every 5 secs
— Josh Hart (@joshhart) March 25, 2021
“Je rafraîchis toutes les 5 secondes.”
— Spencer Dinwiddie (@SDinwiddie_25) March 25, 2021
Hi @celtics fans,
If you’re not familiar with me, please Google my last name.
You’re welcome.
🍀
— Evan Fournier (@EvanFourmizz) March 25, 2021
“Salut les fans des Celtics. Si vous ne me connaissez pas, tapez mon nom sur Google. De rien.”
La miff c le retour du 94
— Evan Fournier (@EvanFourmizz) March 25, 2021
Just Watching Guys!
— Langston Galloway (@LangGalloway10) March 25, 2021
“Je ne fais que regarder les gars.”
Nap time. Blessings and enjoy the deadline ✌🏾 🙏🏽
— CJ McCollum (@CJMcCollum) March 25, 2021
“C’est l’heure de la sieste. Prenez soin de vous et bonne deadline à tous.”
👀
— Ja Morant (@JaMorant) March 25, 2021
👀
— Vincent Poirier (@viinze_17P) March 25, 2021
👀
— Mikal Bridges (@mikal_bridges) March 25, 2021
👀👀👀
— Thad Young (@yungsmoove21) March 25, 2021
😞😞
— Jamal Murray (@BeMore27) March 25, 2021
😳
— Zach LaVine (@ZachLaVine) March 25, 2021
😫😫😫😫
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
🤣🤣🤣🤣 pic.twitter.com/OAgoHm9eLy
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
Lol if you don’t laugh, you cry 🤣🤣🤣
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
“Il vaut mieux rire que pleurer.”
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
Wow, life comes at you fast… I’m the oldest player in the locker room 😅 pic.twitter.com/dd6oHe1pqX
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) March 25, 2021
“Ça va vite. Je suis le plus vieux joueur du vestiaire.”
VOOOOOOOOOOCH.
Welcome to Chicago, @NikolaVucevic! pic.twitter.com/J09IvHQymP
— Chicago Bulls (@chicagobulls) March 25, 2021
IT’S OFFICIAL 🚨
Welcome to Boston @EvanFourmizz ☘️
Trade details » https://t.co/5fGyThEEZ6 pic.twitter.com/5Ys7iivLEZ
— Boston Celtics (@celtics) March 26, 2021
It’s 𝐎𝐅𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋.
Let’s get it @Double0AG!#MileHighBasketball pic.twitter.com/w59gQTTpr9
— Denver Nuggets (@nuggets) March 26, 2021
Welcome to Philadelphia, @George_Hill3❗#HereTheyCome pic.twitter.com/NcLBdDmD4F
— Philadelphia 76ers (@sixers) March 26, 2021
Welcome to #RipCity, @npowell2404! https://t.co/HXRhASLefB pic.twitter.com/zy0bPrKmfu
— Portland Trail Blazers (@trailblazers) March 25, 2021
Join us in welcoming @TeamLou23 back to ATL!#TrueToAtlanta pic.twitter.com/ubWDX0fpL8
— Atlanta Hawks (@ATLHawks) March 26, 2021
Let’s get it, @RajonRondo. pic.twitter.com/Bsn5kSicZ9
— LA Clippers (@LAClippers) March 26, 2021
By the looks of our mentions we think this is the graphic you’ve all been waiting for…
Show your love to our newest #HEATCulture member @VicOladipo! pic.twitter.com/lTDuFsFegL
— Miami HEAT (@MiamiHEAT) March 26, 2021
Welcome to Dallas, @jj_redick!@chime | #MFFL pic.twitter.com/J2s3NHNjmc
— Dallas Mavericks (@dallasmavs) March 26, 2021
Tous les joueurs ont sorti leur pop-corn pour suivre cette trade deadline comme d’habitude riche en rebondissements et en transferts tous plus surprenants les uns que les autres. On remercie Terrence Ross, qui a fini notre soirée en roue libre. Pour avoir un résumé de la trade deadline, c’est ici.
