Amende de 35 000 dollars pour Dwight Howard : comment ça, on peut pas tirer la langue entre deux doigts ?
Le 27 nov. 2017 à 18:28 par Bastien Fontanieu
Scandale en NBA. Apparemment, on ne peut plus tirer la langue entre deux doigts, puisque c’est Dwight Howard qui a été prié de bien vouloir sortir le chéquier : ça fera 35 000 dollars, petit pervers.
Peut-être était-ce un code, venu d’ailleurs. Ou un dialecte qu’on ne connaît pas encore. Un message que seul l’intérieur des Hornets et les freaks de son espèce peuvent comprendre. Après un gros dunk, pourquoi ce geste ? Avait-il soif ? La fatigue était-elle trop importante, et c’était un moyen caché de demander un changement à Steve Clifford ? La police est évidemment sur l’enquête, et des traducteurs ainsi que des interprètes venus du monde entier tentent de décrypter la séquence. Peut-être un jour comprendrons-nous ce que Dwight voulait dire… Allez, trêve de blabla, les mineurs au pieu et les adultes à table. On laissera les plus curieux chercher ce que signifie le geste en question, on vous donne un indice ça se voit en crypté et quand les parents ne sont plus là. Dans l’histoire, on en a vu des façons d’exprimer son envie de trashtalking entre un fan et un joueur. Mais le fameux V interlingual ? C’est assez rare. Suffisamment pour que la Ligue demande à Howard de payer 35 000 dollars.
Ce qui est assez con, finalement, car pour le genre d’activité suggérée par le collègue de Kemba Walker, on peut s’en sortir pour bien moins cher. Des établissements proposent justement la pratique d’exercices en lien avec ce fameux code, sans avoir à dépasser les 5 chiffres sur le chèque. Mais ça, ce sera expliqué une prochaine fois. Pour le moment, on préférera souligner l’intelligence suprême une nouvelle fois montrée par un Dwight parfaitement conscient qu’il n’y a pas (environ) 250 caméras dans chaque arène NBA, filmant les moindres faits et gestes des joueurs et même membres du public. Il s’attendait à quoi, l’arrivée d’un matelas pour poursuivre son invitation ? Un shutdown complet des équipes techniques, refusant de cibler le joueur ? La prochaine fois, range les mimines et tire tout simplement la langue : non seulement c’est plus poli, mais en plus tu fais des économies. Et puis, comble du geste, on peut en faire des choses avec les mains, hein Dwight ? Allez, ça suffit pour les enfantillages et les sous-entendus, on laissera l’intérieur faire son virement et ranger ses fouets en latex. Pas demain qu’il va grimper dans le coeur des fans, l’ami Howard.
Attention à bien surveiller DH lors des prochaines rencontres. Car s’il réalise un haut-bas avec sa langue contre sa joue droite et qu’il mime une accélération en moto avec son poignet gauche en même temps, il va encore falloir appeler les plus grands traducteurs. Assez étonnant, ce trashtalking.