Comme tous les ans, la NBA Trade Deadline est rythmée par Shams et le Woj entre autres. Cette période apporte des transferts parfois détonnants, parfois logiques, ou parfois bien farfelus. Et quand c’est comme ça, le mieux à faire est de laisser la parole aux joueurs, qui se munissent bien souvent de leur compte Twitter pour balancer des emojis ou des GIFs, focus sur les meilleures réactions de cette édition 2022.
NB : il se peut que certaines traductions ne soient pas reprises littéralement en français mot pour mot, mais qu’elles soient adaptées afin d’être plus facilement compréhensibles sans pour autant en modifier le sens.
Time To Run
— Joel “Troel” Embiid (@JoelEmbiid) February 8, 2022
Time To Ratio
— Joel “Troel” Embiid (@JoelEmbiid) February 8, 2022
Time To Counter
— Joel “Troel” Embiid (@JoelEmbiid) February 8, 2022
Woah
— Donovan Mitchell (@spidadmitchell) February 8, 2022
Sacramento, I love y’all! Can’t put all my feelings into words yet, but know I’m forever grateful and appreciative of each and every one of you.
— Tyrese Haliburton (@TyHaliburton22) February 9, 2022
“Sacramento, je vous aime. Je n’ai pas de mots pour décrire ce que je ressens, mais je serai toujours reconnaissant à chacun d’entre vous.”
Sheeesh
— Anfernee Simons (@AnferneeSimons) February 10, 2022
— Eric Paschall (@epaschall) February 10, 2022
“Ça commence !”
— Brice Johnson (@bjohnson_23) February 10, 2022
— Dejounte Murray (@DejounteMurray) February 10, 2022
— Joel “Troel” Embiid (@JoelEmbiid) February 10, 2022
I survived the day this year y’all 😤😂 pic.twitter.com/NAV64tszfp
— RJ (@RjHampton14) February 10, 2022
“Cette année, j’ai survécu à ce jour.”
The world will be shocked…
— Enes FREEDOM (@EnesFreedom) February 10, 2022
“Le monde va être choqué.”
Game of Zones we need you lol
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) February 10, 2022
“On a besoin de Game of Zones.”
— Terrence Ross (@TerrenceRoss) February 10, 2022
“Je ne pars pas !”
Let’s gooooooooooo pic.twitter.com/wBh6dpOkSD
— Georges Niang (@GeorgesNiang20) February 10, 2022
Dejounte Murray qui n’en revient pas de voir son pote à l’arrière quitter le navire, RJ Hampton fier d’avoir survécu, Enes Freedom qui se prend pour Wilt Chamberlain, Tyrese Haliburton tout de même ému de quitter Sacramento, mais surtout Joel Embiid qui se sert d’une ref incroyable après avoir appris qu’il allait pouvoir défoncer son Philly cheesesteak avec James Harden. Pour un résumé plus sérieux des trades en NBA, c’est par ici.
