Allemagne 1 – 0 Canada : Dirk Nowitzki rend un hommage particulier à Steve Nash
Le 24 mars 2015 à 11:14 par Benoît Carlier
C’est officiel depuis quelques jours seulement, Steve Nash qui n’est plus apparu en sneakers depuis près d’un an va enfin pouvoir profiter librement de sa retraite sans se cacher. Son ancien coéquipier à Dallas, Dirk Nowitzki, a tenu à lui rendre hommage à sa manière.
Coéquipiers dans le Texas entre 1998 et 2004, les deux MVP sont restés amis malgré les années qui ont passées. Comme de nombreux autres joueurs et dirigeants l’ont déjà fait, on attendait évidemment l’hommage de l’Allemand pour son pote Canadien. On n’a pas été déçu.
Dirk on Nash: He overcame a lot in his career, being injured, and being slow, and white and unathletic
— Amin Elhassan (@AminESPN) March 23, 2015
« Dirk à propos de Nash : ‘Il a surmonté beaucoup de choses pendant sa carrière ; être blessé, être lent et blanc et peu athlétique’. »
De l’humour allemand sans doute et un dernier calembour du « Grand Blond » pour son copain tout aussi bon balle au pied qu’avec le cuir dans les mains. C’est d’ailleurs ce qui a dû rapprocher les deux hommes à l’époque où ils évoluaient sous les mêmes couleurs, Dirk étant un grand fan de la Mannschaft tout juste nommée championne du monde cet été. Mais revenons à nos moutons, le MVP des Finales 2011 ne pouvait décemment pas finir de parler d’un joueur tel que Steve Nash sur une note pareille et il s’est empressé de reprendre son sérieux pour remercier le Canadien pour tout ce qu’il a pu lui apporter alors qu’il n’était encore qu’un bleu en NBA.
« La première année était dure pour moi. Je ne connaissais personne à Dallas ; Steve et Mike Finley m’ont fait sortir de ma chambre d’hôtel pour m’introduire aux gens. Ils m’ont montré comment être professionnel sur et en dehors du parquet. Quand j’ai commencé à aller mieux, ils ont partagé le feu des projecteurs avec moi. […] Steve était toujours prêt pour les grands matches, c’était un compétiteur. »
À l’annonce officielle de sa retraite, Dirk Nowitzki s’est avoué heureux pour Steve Nash qui a vécu trois saisons très compliquées à Los Angeles.
« Je pense que c’était un soulagement pour lui. Je suis content qu’il en ait fini avec tout ça. Je lui ai dit en octobre que j’étais fier de lui. »
Et un bel hommage pour le meneur qui nous a régalé pendant plus d’une décennie entre Phoenix et Dallas (parce que ça comptait pas à L.A., c’était déjà la pré-retraite), un !
Source : ESPN
Source image : Getty Images via Bleacher Report
