La santé avant tout : Sam Mitchell remplace Flip Saunders, toujours en plein combat contre son cancer

Le 11 sept. 2015 à 10:44 par Nicolas Meichel

Touché par un lymphome hodgkidien il y a quelques semaines, Flip Saunders voulait continuer d’exercer ses fonctions de président et de coach au sein de la franchise des Timberwolves. Mais visiblement, sa maladie va l’empêcher de rester sur le banc…

Malgré tout le courage et la volonté du monde, Flip Saunders ne pourra finalement pas assurer son rôle d’entraineur. En effet, selon Adrian Wojnarowski de Yahoo Sports, c’est son assistant Sam Mitchell qui va prendre les commandes de l’équipe pour les prochains mois, ce qui va permettre à Flip de se concentrer pleinement sur sa santé. Si on peut comprendre l’envie de Saunders de penser à autre chose et de donner moins d’importance à sa maladie en continuant de remplir ses fonctions à Minnesota, ce dernier sait aussi que ce combat contre son cancer est aujourd’hui la grande priorité. Cependant, s’il parvient à se rétablir rapidement, il pourrait retrouver sa place sur le banc cette saison.

Sources: As president/coach Flip Saunders battles cancer, assistant Sam Mitchell will soon be elevated to Minnesota’s interim head coach.

— Adrian Wojnarowski (@WojYahooNBA) 10 Septembre 2015

Sources : alors que le président/coach Flip Saunders se bat contre son cancer, l’assistant Sam Mitchell va bientôt être promu entraîneur intérim de Minnesota

There’s hope Saunders will return to bench this season, but plan will be for Mitchell to give him time to work on health, sources tell Yahoo

— Adrian Wojnarowski (@WojYahooNBA) 10 Septembre 2015

Il y a de l’espoir que Saunders retournera sur le banc cette saison, mais le plan pour Mitchell sera de lui donner du temps pour se consacrer à sa santé.

Assistant chez les Wolves depuis un an, Sam Mitchell retrouvera donc les joies d’être entraîneur, lui qui a déjà une petite expérience de coaching en NBA. En effet, il passé quatre ans dans le froid canadien de Toronto entre 2004 et 2008, où il a connu des hauts et des bas. Ses débuts aux Raptors n’ont pas été de la tarte (coucou Vince…) avec notamment deux premières saisons qui se sont terminées autour des 30 victoires (33-49 puis 30-52), mais Mitchell a ensuite réussi à guider les Dinos en tête de la Division Atlantique pour la première fois depuis leur création en 1995. Avec un bilan de 47 victoires pour 35 défaites en 2006-2007, les Raptors avaient notamment égalé la meilleure saison (qui datait de 2000-2001) de leur histoire, ce qui avait permis à Mitchell de remporter le titre de Coach of the Year. Mais Toronto n’a ensuite jamais vraiment réussi à confirmer, ce qui a provoqué le licenciement (abusif ?) de notre ami Sam fin 2008. Depuis, il est notamment passé par les Nets en tant qu’assistant avant d’arriver chez les Loups à l’été 2014. Ancien joueur de la franchise et mentor de Kevin Garnett, il connaît chaque couloir comme sa poche.

Si on est content de voir que Sam Mitchell possède désormais une nouvelle opportunité après l’épisode Raptors, on espère avant tout que Flip Saunders se rétablira rapidement pour reprendre sa place sur le banc. Sauf si Sam cartonne ?

Source : Adrian Wojnarowski

Source image : Star Tribune