Confrérie des hommes en mousse : Joakim Noah prend la défense d’un Derrick Rose de nouveau blessé

Le 14 nov. 2014 à 14:15 par David Carroz

Derrick Rose Joakim Noah

Alors que les Bulls se sont emparés cette nuit de la première place de la conférence Est (à égalité avec leurs adversaires, les Raptors), les sourires ne sont pas de sortie à Chicago. En cause, une nouvelle blessure pour Derrick Rose. Auteur d’un bon match malgré une certaine maladresse (20 ponts à 5/14, 4 passes) en 30 minutes, le meneur a une fois de plus quitté ses coéquipiers avant la fin de la rencontre.

Après la polémique née de ses propos dans la semaine, cela ne pouvait pas plus mal tomber. Pourtant, comme les autres joueurs des Bulls avant lui, Joakim Noah a pris la défense de son franchise player. Pour lui, il n’est pas question de remettre en cause le désir de jouer de Derrick Rose.

Noah with impassioned defense of Rose just now. “Everybody needs to chill out.” Says Rose will be fine.

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah avec une défense de Derrick Rose pleine de ferveur. “Tout le monde doit se détendre” en disant que Rose ira bien.

Noah on Rose: “Sometimes he’s portrayed as something that he’s not. You don’t come back from the injuries that he’s coming back from …”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

More Noah: “You don’t come back from the injuries that he’s coming back from without unbelievable commitment.”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah au sujet de Rose : “Parfois il est décrit comme quelqu’un qu’il n’est pas. Vous ne revenez pas des blessures qu’il a connu sans une véritable détermination.”

Noah said he was disappointed by some of the media’s coverage of Rose’s comments — “because I know how much (Rose) cares about this game.”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah s’est dit déçu du traitement par certains médias des propos de Derrick Rose. — “parce que je sais à quel point il tient au basket.”

Noah: “I see it every day. I think we’re all in this together. This is not a one man team. But at the end of the day, we need him.”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah: “Je le vois tous les jours. On est tous ensemble.  Notre équipe ne s’arrête pas à un seul joueur mais au final nous avons besoin de lui.”

Noah: “We need him and I don’t want to see him down. I know sometimes it’s frustrating, you got injuries, you got tweaks …”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

“Nous avons besoin de lui et nous ne voulons pas le voir blesser. Je sais que c’est parfois frustrant, vous vous blessez…”

Noah: “Every time something happens to (Rose) people act like it’s the end of the world and that’s f****** so lame to me.”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah : “Chaque fois que cela arrive à Derrick Rose, les gens réagissent comme s’il s’agissait de la fin du monde et c’est put*** de chiant pour moi.”

Noah: “Relax. He’s coming back from two crazy surgeries … so everybody needs to chill the f*** out.”

— Nick Friedell (@NickFriedell) 14 Novembre 2014

Noah : “Relax. il revient de deux opérations dingues donc tout le monde doit se détendre put***.”

La blessure de cette nuit ne devrait pas être trop grave et n’éloignera pas trop longtemps des parquets le meneur des Bulls. Il s’agit soit d’une crampe soit d’un léger souci aux ischios. Mais elle illustre bien que Chicago doit être prudent avec Derrick Rose et que ses déclarations n’étaient pas si dénuées de sens.

J’avais juste des crampes aux ischios, mais c’est bénin. Ils ont décidé de me sortir, donc j’ai laissé faire. – Derrick Rose.

On n’en sait pas plus sur la santé du joueur, ni sur sa participation au match de samedi.

Les propos de Joakim Noah sont bien la preuve que les coéquipiers de Rose croient en lui et que l’effectif est solidaire de leur star, même boiteuse. Et que les joueurs, peu importe leur salaire ou leur réputation, mettent leurs corps à rude épreuve. Le meneur des Bulls a bien raison de prendre son temps et du repos. Mais qu’il ne perde plus d’énergie à en parler, Jooks s’en chargera à sa place.

Highlights et blessure de Derrick Rose

Source texte : NBC Sports et Bleacher Report

Source image : TrashTalk

Source vidéo : Youtube


Tags : Derrick Rose

Dans cet article