Blake Griffin s’est pris pour Frank Mir : mise en examen pour coups et blessures volontaires

Le 13 nov. 2014 à 20:01 par Clément Hénot

Pour information, Frank Mir n’est pas un basketteur, mais un combattant de MMA. C’est un espèce de mastodonte cubain de 120 kilos dépourvu de cou. Il est un peu grassouillet et fait de petits sautillements pour s’échauffer avant un combat, comme pour indiquer à son adversaire qu’il devrait sentir passer ses coups de battoir lourds comme des enclumes, ses clés de bras et autres étranglements en guillotine.

Mais bref, là n’est pas le problème, car Blake Griffin a bel et bien été mis en examen pour coups et blessures volontaires à l’encontre d’un certain Daniel Schuman, un individu lambda qui à priori ne demandait rien à personne et voulait simplement photographier la star rousse des Clippers en boîte à Las Vegas. Sauf que le mutant n’aurait pas réellement apprécié… On ne sait pas s’il avait forcé sur la picole ce 19 Octobre, mais toujours est-il qu’il aurait d’abord tordu le bras de sa victime avant de lui infliger une bonne vieille torgnole des familles et d’effacer les photos. Il sera entendu très bientôt.

Court case alleges Blake Griffin battered DANIEL SCHUMAN by squeezing his hand and shoulder and/or slapping him on the face.

— Ben Bolch (@latbbolch) 13 Novembre 2014

“Le tribunal accuse Blake Griffin d’avoir agressé Daniel Schuman. Il aurait serré sa main et tordu son bras et/ou donné une gifle au visage.”

Blake Griffin’s first court date is scheduled for Dec. 8 at the Regional Justice Center in Las Vegas.

— Ben Bolch (@latbbolch) 13 Novembre 2014

“La première date de Blake Griffin au tribunal est prévue pour le 8 Décembre au Centre Régional de Justice de Las Vegas.”

Blake Griffin encourt soit une peine de 6 mois d’emprisonnement, soit une amende de 1 000 dollars (soit l’équivalent d’un grec), soit des travaux d’intérêt général. Les Clippers jouant le 8 Décembre face à Phoenix, ils devront faire sans leur intérieur, et peut être même pour plus longtemps, laissant tous les alley-oops distribués par Chris Paul au seul DeAndre Jordan. Car il ne faut pas vraiment compter sur Glen Davis pour les rattraper.

A Nevada misdemeanor battery crime with no substantial bodily harm can carry six months of jail and/or a $1,000 fine or community service.

— Ben Bolch (@latbbolch) 13 Novembre 2014

“Un tel délit d’agression dans le Nevada sans blessure significative peut conduite à 6 mois de prison, une amende de 1 000 dollars, et des heures de travaux d’intérêt général.”

Blake Griffin pourrait donc devoir faire l’impasse sur ses 20 000$. Mais en attendant, c’est Spencer Hawes qui s’en frotte la moustache, il va peut être devenir titulaire. En tout cas, c’est une nouvelle polémique dont les Clippers se seraient bien passés, ces derniers sont au courant de l’affaire, mais se sont pour l’heure refusés à tout commentaire sur cet incident impliquant leur Blake Griffin national.

source image : The Big Lead

source texte : Pro Basketball Talk