Russell Westbrook déclare son amour pour Oklahoma City : la pub qui fait boom-boom-coeur

Le 10 mai 2017 à 00:35 par Bastien Fontanieu

Russell Westbrook

Sa saison est finie avec le Thunder, mais Russell Westbrook reste là où il se sent bien : à Oklahoma City, dans cette ville où les gens l’ont accueilli avec ferveur et il a décidé d’en faire son royaume.

On pouvait difficilement prendre un motif plus anodin pour cette déclaration d’amour signée par le Brodie. Il s’agit d’une pub… pour une marque de bagages, donc loin des pompes, des fringues ou des boissons bourrées à la nitroglycérine que l’animal engloutit chaque jour. En effet, c’est Tumi qui a invité le meneur du Thunder à parler de son parcours et de ce que la cité de l’Oklahoma représentait pour lui, une façon aussi pour ses habitants de décrire leur amour pour leur héros à leur façon. On voit donc Westbrook se balader dans la ville mais aussi jouer auprès des enfants, accompagnant le tout d’un texte qui a un mot fort en son centre : home. La maison, la casa, chez lui, voilà comment Russell voit Oklahoma City et cela a une énorme importance pour les gens de cette région. Eux qui voulaient simplement une franchise de NBA à la base, les voilà désormais en possession de l’arme fatale à la mène. On vous laisse donc déguster la pépite ci-dessus, et pour les fans de Shakespeare on a le texte traduit ci-dessous. Bisous.

Chez moi.

C’est chez moi que mon parcours m’emmène. C’est chez moi que j’ai envie de me donner encore plus. C’est pour chez moi que je me bats.

J’ai ressenti beaucoup d’amour depuis que je suis ici. Les gens d’Oklahoma City vous accueillent avec les bras grands ouverts. Je pense que les habitants d’OKC s’intéressent à vous en tant que personne, pas juste en tant que basketteur.